(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Hae Wook!
Hae Wook.
Jin Wook.
(Episode 18)
Hi.
Who are you?
Be quiet.
There's a microphone in my ear.
What's in your ear?
Candy?
Where am I?
No!
Let me out! Excuse me! Let me out!
I need to get out.
- Let me out. - Don't do that.
Don't do that. They'll give you another shot. Don't.
Why am I here? Why...
My cell phone.
Let me use your phone. Your phone. Please.
Hey.
Would I be locked in here if I had a phone?
Can't you tell what's going on?
White walls. We're both in white dresses.
The door is locked.
Where are we? Guess.
A mental institution?
Correct.
You did very well!
Jae Bok's car was found?
Yes. Take a look.
It was found in Yongin.
It looks like she was in a fender bender.
- What about the dash cam? - It's gone.
All the CCTVs in the area are broken too.
You have Ha Dong Soo, right?
Well...
He's refusing to see anyone other than his lawyer.
That scumbag.
Sir.
You rat.
Where did you send Jae Bok? Where did you hide her?
Tell me. Tell me, you rat!
- You can't do this. - Tell me!
- You know you can't do this. - Tell me.
Tell me!
I told you I don't know anything about it.
If you keep harassing me,
- I'll... - Eun Hee.
Why are you screening my calls?
What did you do to Jae Bok?
You had her abducted, didn't you?
Come on. Please.
I'm warning you.
You're done for.
Bring me some water.
Ms. Moon.
Mom!
What can I do?
How did it go?
They found Jae Bok's car,
but the dash cam is gone,
and there's no evidence anywhere.
Darn it.
Check again to see if any accidents were reported.
Okay, I will. I'll get some people...
to look for places where she could be held.
Where are you, Uncle?
You're so cute.
Jae Bok. Keep it together.
You have to get out of here...
and see Jin Wook and Hae Wook.
I need to get out of here,
but how?
That's right. I didn't introduce myself.
I'm Shim Jae Bok.
What's your name?
Me?
Yoo Ri.
Lee Yoo Ri.
Yoo Ri?
What a pretty name.
My name is pretty,
but yours isn't.
Right.
Still, I like my name.
My late dad gave me that name.
Hey. But my real name is something else.
Guess what it is.
What is it?
Mi Jung.
Yun Mi Jung.
What's this? She has two names too?
Yun Mi Jung is a pretty name too.
- I envy you. - Right?
But Yun Mi Jung...
is what I use as my stalker name.
Suk's stalker.
Stalker?
Is she like Eun Hee too?
(Ms. Perfect)
Jung Hee. Did everything go okay at the US branch?
Yes, it did.
I miss you so much.
Should I go to the US tomorrow too?
Is everything okay there?
Everything's fine here.
Other than the house feeling empty without you.
Is everything really fine?
Of course.
I'm being good since you told me to.
I have to go now.
Jung Hee. Make sure to eat even if you're busy, and...
It's me. What happened to Jae Bok?
We're still looking.
What did Eun Hee say?
Nothing much.
Of course not.
That's why she sent you away on a business trip.
Are you going to see her?
What's the point? She'll just deny it...
and I'll get angry.
I'm meeting someone who can influence her.
Jae Bok, where are you?
So...
Are you saying my sister kidnapped Shim Jae Bok?
Do you have evidence?
Are you protecting her because you're family?
Even if what you say is true,
do you think I would report my own sister?
Listen.
Na Mi died because of your mother.
Don't you feel sorry about it?
Do you not feel guilty?
- About Na Mi... - Then do you want...
your sister to get arrested for killing Jae Bok...
just like your mother?
Gosh. Look at this.
Jae Bok...
is a mother of these beautiful kids.
She's just a regular woman.
What do we do with the kids?
It's all because of your psychotic sister!
Must these kids live with pain...
for the rest of their lives?
Stop it.
There is nothing I can do for you.
All right, fine. Just leave it be.
Why did I expect anything from you?
You're just like your sister.
I'll go meet with Eun Hee.
I'll threaten her or beat her. I'll find out myself.
Please,
I want you to stop. I'm begging you.
Mom's gone and if something happens to you too,
I really can't live through it.
That's why I need your help.
Get rid of Jae Bok.
You have the power. Like you saved Na Mi,
report her dead or lock her up somewhere.
- Please help me. - Please!
Stop it.
If you keep this up,
I'll have to send you back to the hospital.
Come on.
The hospital?
Right.
Why didn't I think of that?
Why didn't I think of this sooner?
What?
(Kang Bong Goo)
It's tasty.
I hope Jung Hee likes it.
She won't pick up?
I think I might know.
You need the family's agreement for psychiatric wards.
She couldn't have sent Jae Bok somewhere legal.
Okay, I got it. I'll look into unlicensed wards.
Hey, where are you going now?
Bryan gave me names of two places.
I'm going to search them first.
Please be safe, Uncle.
Endure it, Jae Bok.
Think of the kids.
Don't get weak.
- In a cavern, in a canyon - In a cavern, in a canyon
- Excavating for a mine - Excavating for a mine
- Dwelt a miner - Dwelt a miner
- And his daughter - And his daughter
- Oh my darling - Oh my darling
- Oh my darling, Clementine - Oh my darling
- You're lost and gone - My darling, Clementine
You are lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine
Oh my darling, oh my darling
The patients here are Lee Yoo Ri and Lee Eun Hee.
I'm still new, so I don't know who's who.
The one with the glasses is Lee Yoo Ri.
The one with her hair tied is Lee Eun Hee.
- She's new. - I see.
Actually, Lee Eun Hee isn't mentally sick...
- Never mind. Let's go to the next room. - Okay.
Jae Bok is gone to the psychiatric ward.
All the kids are gone too.
Now, it's just Jung Hee and I.
We'll be happy together.
He's so handsome.
Really?
Her name is Shim Jae Bok.
- Are you sure she wasn't admitted here? - I'm sure.
We didn't have any new patients this week.
(Psychiatric Hospital)
Jin Wook, why did you get up so early?
Did something happen to Mom?
No.
Tell me the truth.
I'm not a kid anymore.
Please tell me.
Jin Wook.
You're going to wake up Hae Wook.
Mom, we can tell.
Please just tell us.
Auntie Won Jae.
Hey, stop crying.
Hae Wook will be up soon.
Will you let her see you cry? You're a big brother.
Che Ri. I...
I regret it so much.
I didn't know how sad Mom was.
I was always protecting Ms. Lee.
I was so mean to Mom.
I regret it so much.
If you regret it, apologize when she comes back.
Also, be good to her from now on.
My mom said...
that regretting something makes you sick the most.
If you think you did wrong,
you can just start making it right from then on.
My mom...
will come back, right?
Of course.
Auntie Jae Bok is strong and brave.
I believe in her.
You should trust her too. She's your mom after all.
Okay.
You're making me cry too.
Don't cry, my friend.
- Don't cry. - Mom...
Mom!
Really?
Can you meet with Suk?
Of course.
You said the people around him won't let you get close.
If I go, I can see Suk.
I'll go and tell him how you feel.
So...
help me get out of here.
How do I help you?
You said you're getting counselling today, right?
Yes.
You're so cute.
I'm going to have one too.
It's so good.
(Lee Yoo Ri, Lee Eun Hee)
Yoo Ri?
Let's go. It's time for your treatment.
Come on.
Hold on.
(Lee Yoo Ri, Lee Eun Hee)
One second.
Yoo Ri! Yoo Ri!
Get her!
- Find her! - Okay.
Yes, Sam Kyu. I'm going to check out the last place.
If she's not here too, I'll have to look nationwide.
Hey, what are we going to do?
The longer it takes, the more dangerous it is for her.
(Best Psychiatric Hospital)
You really don't know her?
No.
We never had anyone here by the name Shim Jae Bok.
Listen. I'm a lawyer.
You know that kidnapping and confining...
someone who isn't a patient is a huge crime, right?
Should I make a call?
The one that escaped is Lee Eun Hee, not Lee Yoo Ri.
What did you just say? Lee Eun Hee?
Hey!
Stop right there!
Hey!
Stop!
Hey!
Where was she hiding all along?
Jin Wook...
Hae Wook...
I feel like I've been here already.
What happened?
Focus, Jae Bok.
Keep it together.
Please don't hurt me. No!
Jae Bok. Jae Bok!
Bong Goo.
Jae Bok.
Bong Goo!
It's okay.
Won Jae.
- Jae Bok! - Jae Bok!
My goodness, look how much weight she lost.
Are you all right?
I'm okay.
Hey, I'm too dizzy right now...
to ride a car.
I'll go back early tomorrow morning.
How are the kids?
- The kids? - Yes.
- Mom. - Mom.
Mom.
Auntie Jae Bok.
Jin Wook. Hae Wook.
- Che Ri. - Mom, I'm sorry.
I'm so sorry. I apologize.
Why are you crying, Jin Wook?
You shouldn't cry when Hae Wook is beside you.
Mom, I miss you.
I love you, Mom.
Now, you say you love me.
Me too. I love you so much too.
Mom!
Gosh, you're a baby. Stop.
- Stop. - Mom.
Yes, Hae Wook.
When are you coming?
I'll go early tomorrow morning, okay?
Hae Wook, have you been a good girl?
Did you listen to your aunties?
Yes, I was really brave,
but Jin Wook cried.
You're all grown up.
I miss you.
Give me a kiss.
What? What do you mean?
We need to put Eun Hee in jail right away.
I'm going to call Sam Kyu.
We need to relax at a time like this.
I just talked to Mr. Kang.
Even if we're upset,
we should be careful how we deal with Eun Hee.
If we put her in jail now,
she could be released due to lack of evidence.
Really?
Then what do we do?
Jae Bok and Mr. Kang are preparing a plan.
A plan?
(Koo Jung Hee)
It's Koo Jung Hee.
Jung Hee?
I didn't want to make a scene near home.
What about Jae Bok? I can't reach Mr. Kang.
Do you know where Jae Bok was?
At a mental institution.
What? She was?
Eun Hee kidnapped her and put her in there.
Mr. Kang found her.
Gosh.
Is she all right?
Is she hurt anywhere?
She said she was okay,
but she didn't look very well. Anyway,
I came to tell you that you can't see your kids.
Hye Ran, can't you let me see them briefly?
No, you have no right.
We let you take them with you last time,
but not anymore.
Go ahead and try to do it by law.
We'll rather get arrested.
Please snap out of it.
Don't you know this all happened because of you?
How much worse must it get for you to wake up?
Jae Bok.
I'm sorry.
I'm so sorry.
Jae Bok.
You should eat more.
You said you haven't eaten.
It's okay. I can't eat.
Let me do it.
- It's okay. - Let me do it.
Why did you make me worry so much?
Bong Goo.
Are you crying?
I'm not crying.
I just have a runny nose.
Nephew.
You must've worried a lot about me.
I'm okay.
Na Mi left like that.
I thought...
something happened to you too.
I'm okay.
Don't cry.
Who says I'm crying?
You always...
comforted me, saying it's okay.
I get to comfort you today.
My ankle feels better now.
Jae Bok, I...
I realized something through this.
You are a very important person to me.
So don't go anywhere. Stay by my side.
I'll protect you.
Jae Bok escaped?
Where to?
I'm sorry. I don't...
You don't know? Why not?
If you took my money, earn it. How could you not know?
Jung Hee. When did you get back?
I thought you weren't done in the US...
Jung Hee.
Hello?
Hello? Please speak.
Mr. Oh. You too?
Is that why you sent me...
to the US?
Mr. Koo!
I thought you knew.
- I knew? - Didn't you go to the US...
knowing everything?
Eun Kyung, how could you do that?
How could you send her to a mental institution?
So?
Were you so worried that you rushed right back?
Were you checking behind my back?
Why did you do it?
What harm could Jae Bok cause you?
- Why did you do it? - Of course, she causes harm.
- What? - Look at you.
She still holds your heart.
That's harming me.
What?
You're thinking it over again?
The truth is, I've been thinking it over again.
I'm wondering if there's a way...
you, Hae Wook, Mom, and I could live together again.
I saved you from your pathetic life,
- and you were thinking that? - That's right.
I am thinking that...
because I realized I made the wrong choice.
Because I can't live with Eun Kyung.
Don't call me that.
I told you I'm not Eun Kyung.
Yes, you are Eun Kyung.
Crazy psycho...
Eun Kyung.
Do you know something?
You are a co-conspirator now.
When Na Mi died, who was the one who said...
he was having wine with me and made up my alibi?
Whom would people call the devil?
Me with a history of a mental illness...
or you who ignored the death of your mistress...
and sent your ex-wife to a mental institution?
Whom?
I didn't do that to Jae Bok.
I didn't know that would happen to her.
Did you really?
Do you think Mr. Oh would say that if the police ask?
Jung Hee.
You're finished.
You're in the same boat with me.
You can never get out.
Not unless you die first.
She's crazy. That psycho.
She's crazy.
Psycho. She's crazy.
What do I do?
Jung Hee.
I bought you some more ties.
Which one should you wear today?
Eun Hee. I'm sorry about last night.
I went overboard.
This one looks nice.
What do you think?
- Let's not take too long. - Yes, sir.
- Okay? - Yes, sir. We'll do that.
Mr. Oh.
Is our shopping mall presentation being prepared well?
Yes, I'm working on it.
Good. Keep it up.
- Let's go. - Yes, sir.
As soon as we get to Seoul,
let's have Eun Hee locked up.
Not sure what will happen because of her mental state,
but we need to lock her up.
I disagree.
- What about? - Even if we do that,
she'll use her wealth to get out.
I want to use what she fears most...
to punish her.
What she fears most?
Jung Hee leaving her.
Jung Hee loving me again.
What?
Are you saying you'll get back with Jung Hee?
What? Can't I do that?
You cannot! Definitely not.
We're finally... We're...
You cannot!
That's not possible.
How could I get back together with him?
Then what did you mean?
You said you want to punish her...
with what she fears most,
which is Jung Hee loving you again and stuff.
Just as I said,
I'll attack her psyche.
I've held back a lot until now...
because she was mentally ill.
Because Jung Hee was a poor soul with a lot pent up.
However,
those people don't appreciate it...
and care only about feeding their greed.
That's why...
I want to punish them.
I decided that while I was locked up there.
This is nice.
I didn't know the sky was this pretty.
- Jae Bok! - Jae Bok!
Kids! Your mommy's here!
- Mom! - Mommy!
Were you okay? Hae Wook.
Thank you for coming back.
Are you hurt anywhere?
I'm okay.
You are not. She sprained her ankle.
I fixed it for her.
You brat. Let me hug you again.
Me too.
I've missed you guys.
My friends. My most precious things.
Mr. Hong. Are you alone?
Yes. Jae Bok and Bong Goo are visiting clients.
Mr. Hong. You don't look well.
Yes, I was...
suffering momentarily from self doubt.
I came...
to tell you something.
Yes? What is it?
I asked you before...
to date me. Do you remember?
Yes, I do.
But I...
take it back.
Sorry?
Why?
Even if it's over between Hye Ran and you,
how could I covet my best friend's ex-boyfriend?
I do not think it's morally correct.
Professor Kim.
At this age, we shouldn't worry about moral...
Stuck between love and friendship,
I choose friendship. Goodbye, then.
No.
Mr. Hong.
Professor Kim. Don't do this.
I have been very down lately as it is.
If you leave me as well,
it will be unbearable for me.
What do I do?
I want to crumble again. What do I do?
Won Jae! Stop!
Please stop. This is wrong.
Please be happy.
Won Jae!
Please stop!
Won Jae. Won...
Jae Bok, are you okay?
I didn't know that happened to you.
I'm sorry. I'm truly sorry.
Do you think one of Eun Hee's lackeys...
are watching us from somewhere?
Or maybe we're being bugged.
I left my phone. That's why I wanted to meet here.
Jung Hee.
What will you do now?
Will you keep living with that frightening woman...
who sent me, Jin Wook and Hae Wook's mom,
to an asylum?
No.
I'm going to end it.
And then?
I want to start over with you and the kids.
Is that not possible?
I don't know...
what would be best.
I don't know what I should do.
Look at you.
You look terrible.
I'm sure you haven't had a single peaceful day.
Jae Bok.
Good luck ending it.
Try not to aggravate Eun Hee.
Our wedding anniversary is in a few days.
We're broken up,
but for some reason, I can't forget that day.
See you.
Jae Bok seems to be doing just fine.
Why did you come here?
I'm not here to see you.
I had other business here...
and heard they're moving you to a prison.
I'm sorry for doing that and making things...
difficult for you and Jung Hee.
- Don't come... - Don't worry.
I'm never coming back.
I'm leaving. I have somewhere to be.
Eun Kyung.
I froze some soup. It's in the freezer.
Make sure to eat well.
That witch. It's for the best.
She tormented Bryan and me.
She's being punished.
It's a good thing.
Hello.
I am so happy right now.
Our wedding anniversary is in a few days.
We're broken up, but for some reason,
I can't forget that day.
I understand.
What is it?
You know Ha Dong Soo, Eun Hee's lackey?
He was released for lack of evidence.
I knew it.
Hello?
It's me.
Jae Bok, I bought a new cell phone.
You did?
I'd like to have dinner with you tonight...
since it's our wedding anniversary.
Dinner?
Okay. Where should we go?
Pick anywhere you want.
Should we have Jin Wook and Hae Wook join us?
Let's keep it just us. What if Eun Hee finds out?
Should I choose the restaurant?
Why don't we go for a drive? It's been a while.
Wow. You look pretty!
Stop teasing.
You do look pretty.
I'm such a nice guy.
Why am I buying you a gift for your anniversary?
Especially when you're off to see your ex-husband.
Sorry.
But I'll buy dinner when I get paid.
You mean it?
I'm late. Let's go.
I'm letting you go just for today.
I'll go just for today.
"I'll go just for today."
Were you just mocking me again?
Jae Bok.
- Did you rent the car? - Yes.
A rental would make me feel more at ease.
Let's go. It's far from here.
Let me get that.
This is the first time you did that.
Why those little... Are they back together?
Both of you are dead.
Where are we going?
Somewhere nice.
It's kind of far, but it's nice.
You look very pretty today.
It's been a while since you looked like that.
Right?
It's been a while, right?
I was too busy trying to survive...
that I had no time to dress up.
I thought working hard like that was best,
but you ended up cheating on me.
Are we almost there?
I don't think there are restaurants near here.
Is this it?
Shall we dance? It's been a while.
What?
It's our wedding anniversary.
It's been a while since we've been like this.
Jae Bok.
I regretted it a lot.
I repented a lot too.
If you'd give me another chance,
I'll do better.
I promise.
Jung Hee.
How can you be so self-centered?
Just because I came to you on our anniversary,
do you think I really forgave you?
Do you think you can be forgiven...
for all the sins you've committed against me?
No, I don't.
But...
you were being so nice to me the other day...
and today, so...
You're too soft.
That's why you fell for Eun Kyung's ploys.
What?
Jae Bok. Be careful!
Give me a break.
Jung Hee. How could you do this?
Jae Bok.
Must I have you locked up again in the mental hospital?
- Must I? - No.
You're the one that needs to come to her senses.
- What? - Eun Hee.
It's your turn now.
Who are you people? Let go.
Jung Hee, did you plan this? Were you working together?
How could you do this to me?
Let go! Let go, you jerks! Let go!
Let go, you jerks! Let go.
Let go! Let go of me!
Jae Bok. Did you ask to see me today...
to lure Eun Hee out here?
Was I bait?
I was bait too.
Bait for Eun Hee to lure you in.
It's good to see you.
Bong Goo.
Jae Bok.
Did the two of you plan this?
The final member was Bryan, Eun Hee's brother.
You need a family member's consent...
to have her admitted in a mental institution.
Jung Hee.
I didn't forgive you.
I may eventually forgive you one day,
but...
it'll take a very long time.
Jae Bok, you don't have to forgive me.
But for Jin Wook and Hae Wook's sake, let's...
Let's just go our separate ways...
and do our best as their mom and dad.
Jung Hee.
Were you happy, suddenly gaining the entire world...
in a matter of seconds?
Well...
I guess now,
you'll lose everything again.
Good luck starting over.
Start over here.
Jae Bok.
Let me out.
Please let me out. Let me out!
(We thank Lee Yu Ri for her guest appearance.)